8513. telaah
Concordancia Strong
telaah: trabajo, cansancio, privación.
Palabra Original: תְּלָאָה
Parte del Discurso: Sustantivo Femenino
Transliteración: telaah
Ortografía Fonética: (tel-aw-aw')
Definición: trabajo, cansancio, privación.
RVR 1909 Número de Palabras: trabajo (3).
Strong's Concordance
telaah: weariness, hardship
Original Word: תְּלָאָה
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: telaah
Phonetic Spelling: (tel-aw-aw')
Short Definition: hardship
Brown-Driver-Briggs
תְּלָאָה noun feminine weariness, hardship; — ׳ת Exodus 18:8 4t.; of distress of Israel in Egypt Numbers 20:14; in wilderness Exodus 18:8 (both J E); from Assyr., Babylonian, etc. Nehemiah 9:32; compare Lamentations 3:5 ("" ראֹשׁ, gall); Malachi 1:13.

Strong's Exhaustive Concordance
travail, travel, trouble

From la'ah; distress -- travail, travel, trouble.

see HEBREW la'ah

Forms and Transliterations
הַתְּלָאָ֖ה הַתְּלָאָ֣ה הַתְּלָאָה֙ התלאה וּתְלָאָֽה׃ ותלאה׃ hat·tə·lā·’āh hattəlā’āh hattelaAh ū·ṯə·lā·’āh ūṯəlā’āh utelaAh
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 8513
4 Occurrences


hat·tə·lā·’āh — 3 Occ.
ū·ṯə·lā·’āh — 1 Occ.

Exodus 18:8
HEB: אֵ֤ת כָּל־ הַתְּלָאָה֙ אֲשֶׁ֣ר מְצָאָ֣תַם
NAS: all the hardship that had befallen
KJV: sake, [and] all the travail that had come
INT: Israel's all the hardship that had befallen

Numbers 20:14
HEB: אֵ֥ת כָּל־ הַתְּלָאָ֖ה אֲשֶׁ֥ר מְצָאָֽתְנוּ׃
NAS: all the hardship that has befallen
KJV: Thou knowest all the travail that hath befallen
INT: know all the hardship that befallen

Nehemiah 9:32
HEB: אֵ֣ת כָּל־ הַתְּלָאָ֣ה אֲֽשֶׁר־ מְ֠צָאַתְנוּ
NAS: Do not let all the hardship seem insignificant
KJV: and mercy, let not all the trouble seem little
INT: before all the hardship Which has come

Lamentations 3:5
HEB: וַיַּקַּ֖ף רֹ֥אשׁ וּתְלָאָֽה׃
NAS: me with bitterness and hardship.
KJV: [me] with gall and travail.
INT: and encompassed bitterness and hardship

4 Occurrences

8512
Top of Page
Top of Page