7267. rogez
Concordancia Strong
rogez: furor, ira, perturbar, conmoción, inquietud, choque, desasosiego, cólera.
Palabra Original: רֹ֫גֶז
Parte del Discurso: Sustantivo masculino
Transliteración: rogez
Ortografía Fonética: (ro'-ghez)
Definición: furor, ira, perturbar, conmoción, inquietud, choque, desasosiego, cólera.
RVR 1909 Número de Palabras: furor (1), ira (1), perturbar (1), sinsabores (1), temor (1), terrible (1), turbación (1).
Strong's Concordance
rogez: agitation, excitement, raging
Original Word: רֹ֫גֶז
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: rogez
Phonetic Spelling: (ro'-ghez)
Short Definition: turmoil
Brown-Driver-Briggs
רֹ֫גֶז noun masculineJob 3:26 agitation, excitement, raging; — ׳ר absolute Habakkuk 3:2 +, construct Job 37:2; suffix רָנְזֶךָ֑ Isaiah 14:3; — raging Job 3:17; disquiet, turmoil Isaiah 14:3; Job 3:26; Job 14:1; raging, wrath Habakkuk 3:2; קֹלוֺ ׳ר Job 37:2 rumbling of his voice (i.e. thunder); of excitement of warhorse, בְּרַעַשׁ וְרֹגֶּז Job 39:24.

Strong's Exhaustive Concordance
fear, noise, rage, troubling, wrath

From ragaz; commotion, restlessness (of a horse), crash (of thunder), disquiet, anger -- fear, noise, rage, trouble(-ing), wrath.

see HEBREW ragaz

Forms and Transliterations
בְּרֹ֖גֶז בְּרֹ֣גֶז ברגז וְ֭רֹגֶז וּמֵרָגְזֶ֑ךָ ומרגזך ורגז רֹ֑גֶז רֹֽגֶז׃ רגז רגז׃ bə·rō·ḡez beRogez bərōḡez rō·ḡez Rogez rōḡez ū·mê·rā·ḡə·ze·ḵā umerageZecha ūmêrāḡəzeḵā Verogez wə·rō·ḡez wərōḡez
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 7267
7 Occurrences


bə·rō·ḡez — 2 Occ.
rō·ḡez — 3 Occ.
ū·mê·rā·ḡə·ze·ḵā — 1 Occ.
wə·rō·ḡez — 1 Occ.

Job 3:17
HEB: רְ֭שָׁעִים חָ֣דְלוּ רֹ֑גֶז וְשָׁ֥ם יָ֝נ֗וּחוּ
NAS: cease from raging, And there
KJV: cease [from] troubling; and there the weary
INT: the wicked cease raging and there rest

Job 3:26
HEB: נָ֗חְתִּי וַיָּ֥בֹא רֹֽגֶז׃ פ
NAS: And I am not at rest, but turmoil comes.
KJV: neither was I quiet; yet trouble came.
INT: rest comes turmoil

Job 14:1
HEB: יָ֝מִ֗ים וּֽשְׂבַֽע־ רֹֽגֶז׃
NAS: Is short-lived and full of turmoil.
KJV: days, and full of trouble.
INT: days have enough of turmoil

Job 37:2
HEB: שִׁמְע֤וּ שָׁמ֣וֹעַ בְּרֹ֣גֶז קֹל֑וֹ וְ֝הֶ֗גֶה
NAS: closely to the thunder of His voice,
KJV: attentively the noise of his voice,
INT: Listen closely to the thunder of his voice and the rumbling

Job 39:24
HEB: בְּרַ֣עַשׁ וְ֭רֹגֶז יְגַמֶּא־ אָ֑רֶץ
NAS: With shaking and rage he races
KJV: with fierceness and rage: neither believeth
INT: shaking and rage races the ground

Isaiah 14:3
HEB: לְךָ֔ מֵֽעָצְבְּךָ֖ וּמֵרָגְזֶ֑ךָ וּמִן־ הָעֲבֹדָ֥ה
NAS: from your pain and turmoil and harsh
KJV: from thy sorrow, and from thy fear, and from the hard
INT: the LORD your pain and turmoil at service

Habakkuk 3:2
HEB: שָׁנִ֖ים תּוֹדִ֑יעַ בְּרֹ֖גֶז רַחֵ֥ם תִּזְכּֽוֹר׃
NAS: make it known; In wrath remember
KJV: make known; in wrath remember
INT: of the years make wrath mercy remember

7 Occurrences

7266
Top of Page
Top of Page