Palabra Original: קַרְצֵי
Parte del Discurso: Sustantivo masculino
Transliteración: qerats
Ortografía Fonética: (ker-ats')
Definición: acusado, él masticar, por difamación.
RVR 1909 Número de Palabras: acusado (1).
Original Word: קַרְצֵי
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: qerats
Phonetic Spelling: (ker-ats')
Short Definition: charges [קְרַץ] noun [masculine] piece (ᵑ7; see Biblical Hebrew קרץ); — plural suffix קַרְצ֫וֺהִי Daniel 6:25, צֵיהוֺן- Daniel 3:8, both in phrase ׳אֲכַ֫לוּ ק, i.e. accuse maliciously (so ᵑ7 Syriac PS³⁷⁵⁶ (compare Old Aramaic ׳אמר כרצי פ Lzb²⁹⁹ SAC⁶⁶ Cooke^205f.; כרץ also Mandean), probably borrowed from Assyrian karƒe akâlu, malign, slander (often; also Tel Amarna); compare also u‡tarrizu Hamm^{Law 161}; further Arabic id., and kindred phrase; Ethiopic Di⁴⁸⁹).

accuse

(Aramaic) corresponding to qerets in the sense of a bit (to "eat the morsels of" any one, i.e. Chew him up (figuratively) by slander) -- + accuse.

see HEBREW qerets

קַרְצ֙וֹהִי֙ קַרְצֵיה֖וֹן קרצוהי קרציהון kartzeiHon karTzohi qar·ṣê·hō·wn qar·ṣō·w·hî qarṣêhōwn qarṣōwhîInterlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts