Palabra Original: קוֹא
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: qo
Ortografía Fonética: (ko)
Definición: vomitaré, hasta, de nuevo hasta.
RVR 1909 Número de Palabras:
Original Word: קוֹא
Part of Speech: Verb
Transliteration: qo
Phonetic Spelling: (ko)
Short Definition: vomit [קִיא Nö^{ZMG xxxvii (1883), 539}] verb vomit up, spue out, disgorge (Late Hebrew id., Hiph`il; Assyrian ‡â°u, spit Meissn^Suppl.83; Arabic vomit; Ethiopic [] vomit); —

Qal Participle f. קָאָה Leviticus 18:28, but read probably קָ֫אָה Perfect3feminine singular (Di Baen); Imperfect (

Qal or Hiph`il) 3 masculine singular וַיָּקֵא Jonah 2:11, suffix וַיְקִיאֶנוּ Job 20:15; 3feminine singular תָּקִיא Leviticus 18:28; Leviticus 20:22, וַתָּקִא Leviticus 18:25; 2masculine singular Sf. תְּקִיאֶנָּה Proverbs 23:8;

Hiph`il Perfect suffix consecutive וַהֲקֵאתוֺ Proverbs 25:16; all vomit up: — with accusative, literal Proverbs 23:8; Proverbs 25:16; Jonah 2:11; figurative of land casting out inhabitants Leviticus 18:25,28 (twice in verse); Leviticus 20:22 (all H); of disgorging riches Job 20:15.

[קָיָה] verb vomit (si vera lectio= קיא, Ges^{§ 76h} Kö^{ii.1, 586}); —

Qal Imperative masculine plural וּקֵיוּJeremiah 25:27 Qr (Kt וקוו), be drunken and vomit (? error for וְקִיאוּ).

קִיטוֺר see קטר. קִים, קִימָה see קוּם.

קִימוֺשׁ see קִמּוֺשׂ

קין (√ of following; compare Arabic fit together, fabricate (make artificially), forge (compare Wetzst^{Syr.Dreschtafel (1873) 297}), whence worker in iron, Assyrian ‡inai (Meissn^{ZA viii (1893), 82}), ᵑ7 קֵינָאָה, Syriac , Palmyrene קיניא (plural) metal-worker, compare Biblical Hebrew תּוּבַל קַיִן; also Arabic slave-girl, and woman-singer, lute-player (from skill); compare Ethiopic song, singing, Syriac , hymn, elegy; Arabic verb IV Dozy; Late Hebrew קִינָה = Biblical Hebrew; compare also Bu^{ZAW ii (1882), 28}).

spue out, vomit out, up, up again

Or qayah (Jer. 25:27) {kaw-yaw'}; a primitive root; to vomit -- spue (out), vomit (out, up, up again).

וַהֲקֵֽאתֽוֹ׃ וַיְקִאֶ֑נּוּ וַיָּקֵ֥א וַתָּקִ֥א והקאתו׃ ויקא ויקאנו ותקא קָאָ֛ה קאה תְקִיאֶ֑נָּה תָקִ֤יא תקיא תקיאנה kaAh qā’āh qā·’āh ṯā·qî taKi ṯāqî ṯə·qî·’en·nāh tekiEnnah ṯəqî’ennāh vahaKeTo vaiyaKe vattaKi vaykiEnnu wa·hă·qê·ṯōw wahăqêṯōw wat·tā·qi wattāqi way·qi·’en·nū way·yā·qê wayqi’ennū wayyāqêInterlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts