6075. aphal
Concordancia Strong
aphal: enorgullece, obstinaron, a hincharse, ser eufórico.
Palabra Original: עָפַל
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: aphal
Ortografía Fonética: (aw-fal')
Definición: enorgullece, obstinaron, a hincharse, ser eufórico.
RVR 1909 Número de Palabras: enorgullece (1), obstinaron (1).
Strong's Concordance
aphal: up
Original Word: עָפַל
Part of Speech: Verb
Transliteration: aphal
Phonetic Spelling: (aw-fal')
Short Definition: up
Brown-Driver-Briggs
I. עָפַל verb swell (?; so Thes; inferred from derivatives; Arabic is a tumour in the vulva or anus, apparently denominative (compare II. עֹפֶל) see Assyrian uplu, probably tumour (DlHWB 7 ublu, but see JenThLz 1895, 250)); —

Pu`al Perfect3feminine singular עֻמְּלָה Habakkuk 2:4 according to ᵑ0 (subject נַפְשׁוֺ, compare GASm); but substantive needed, BrdSK 1889, 121 הַנֶּעֱלָף, We Now הָעַוָּל, compare GuKau.

Hiph`il see II. עפל. below

II. [עָפַל] verb perhaps be heedless (Arabic be heedless, neglectful, inadvertent); —

Hiph`il shew heedlessness, Imperfect3masculine plural וַיַּעְמִּלוּ לַעֲלוֺת Numbers 14:44 (JE) they shewed heedlessness in going up (went up heedlessly), so de Dieu, cited (and allowed) by Di BuhlLex; > Thes and others shewed presumption (I. עפל, this sense dubious).

Strong's Exhaustive Concordance
be lifted up, presume

A primitive root; to swell; figuratively, be elated -- be lifted up, presume.

Forms and Transliterations
וַיַּעְפִּ֕לוּ ויעפלו עֻפְּלָ֔ה עפלה ‘up·pə·lāh ‘uppəlāh uppeLah vaiyaPilu way·ya‘·pi·lū wayya‘pilū
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 6075
2 Occurrences


‘up·pə·lāh — 1 Occ.
way·ya‘·pi·lū — 1 Occ.

Numbers 14:44
HEB: וַיַּעְפִּ֕לוּ לַעֲל֖וֹת אֶל־
NAS: But they went up heedlessly to the ridge
KJV: But they presumed to go up
INT: heedlessly went to

Habakkuk 2:4
HEB: הִנֵּ֣ה עֻפְּלָ֔ה לֹא־ יָשְׁרָ֥ה
NAS: Behold, as for the proud one, His soul
KJV: Behold, his soul [which] is lifted up is not upright
INT: Behold the proud is not right

2 Occurrences

6074
Top of Page
Top of Page