5563. semadar
Concordancia Strong
semadar: cierne, una flor de la vid, en flor.
Palabra Original: סְמָדַר
Parte del Discurso: Sustantivo masculino
Transliteración: semadar
Ortografía Fonética: (sem-aw-dar')
Definición: cierne, una flor de la vid, en flor.
RVR 1909 Número de Palabras: cierne (3).
Strong's Concordance
semadar: blossom (of the grape)
Original Word: סְמָדַר
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: semadar
Phonetic Spelling: (sem-aw-dar')
Short Definition: blossom
[סְמָדֵר ?], also סְמָדַ֔ר֖, סְמָדַ֑ר

noun masculineSong 7:13 blossom of grape (just at flowering DuvalREJ xiv (1887), 227 ff. Late Hebrew id.; Aramaic סמדר, , Mandean סימאדראM. 128); — always absolute ׳ס, only Canticles: הַגְּפָנִים סְמָדַר֖ Songs 2:13 the vines are (all) blossom; כְּרָמִים סְמָדַ֑ר Songs 2:15 (on bold predicate compare Ges§ 141d); מִּתַּךְִ הַסְּמָדַ֔ר Song 7:13 the blossom has opened (its buds).

Strong's Exhaustive Concordance
tender grape

Of uncertain derivation; a vine blossom; used also adverbially, abloom -- tender grape.

Forms and Transliterations
הַסְּמָדַ֔ר הסמדר סְמָדַ֖ר סְמָדַֽר׃ סמדר סמדר׃ has·sə·mā·ḏar hassemaDar hassəmāḏar sə·mā·ḏar semaDar səmāḏar
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 5563
3 Occurrences

has·sə·mā·ḏar — 1 Occ.
sə·mā·ḏar — 2 Occ.

Songs 2:13
HEB: פַגֶּ֔יהָ וְהַגְּפָנִ֥ים ׀ סְמָדַ֖ר נָ֣תְנוּ רֵ֑יחַ
NAS: And the vines in blossom have given
KJV: and the vines [with] the tender grape give
INT: figs and the vines blossom have given forth fragrance

Songs 2:15
HEB: כְּרָמִ֑ים וּכְרָמֵ֖ינוּ סְמָדַֽר׃
NAS: While our vineyards are in blossom.
KJV: for our vines [have] tender grapes.
INT: the vineyards our vineyards blossom

Songs 7:12
HEB: הַגֶּ֙פֶן֙ פִּתַּ֣ח הַסְּמָדַ֔ר הֵנֵ֖צוּ הָרִמּוֹנִ֑ים
NAS: has budded [And its] blossoms have opened,
KJV: flourish, [whether] the tender grape appear,
INT: the vine have opened blossoms forth the pomegranates

3 Occurrences

Top of Page
Top of Page