Palabra Original: נָמַל
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: namal
Ortografía Fonética: (naw-mal')
Definición: Circuncidaréis, cortado, cortados, rama a cortar hacia abajo fuera, circuncidar.
RVR 1909 Número de Palabras: Circuncidaréis (1), cortado (1), cortados (1).
Original Word: נָמַל
Part of Speech: Verb
Transliteration: namal
Phonetic Spelling: (naw-mal')
Short Definition: circumcise III. [מָלַל] verb languish, wither, fade (apparently secondary √ of אמל q. v. ); —

Qal Imperfect3masculine singular יִמַּל Job 18:16; וַיִּמָּ֑ל Job 14:2; 3masculine plural יִמָּ֑לוּ Job 24:24; Psalm 37:2 (so Hup De and most; > Niph`al from IV. מלל Thes); — hang down, wither, figurative of man Job 14:2 (כְּצִיץ); of wicked יִבָ֑שׁוּ וּמִמַּ֫עַל יִמַּל קְצִירוֺ מִתַּחַת שָֽׁרָשָׁיו Job 18:16; כְּראֹשׁ שִׁבֹּ֫לֶת יִמָּ֑לוּ Job 24:24 ("" יִקָּפְצוּן, הֻמְּכוּ); כֶּחָצִיר מְהֵרָה יִמָּ֑לוּ Psalm 37:2 ("" יִבּוֺלוּן).

Po'l. Imperfect יְמוֺלֵל Psalm 90:6 it withereth (of grass; + וְיָבֵשׁ).

IV. [מָלַל] verb circumcise ( = מוּל); — to this are sometimes assigned:

Qal Imperative מֹל Joshua 5:2.

Niph`al Perfect נְמַלְתֶּם Genesis 17:11.

Hithpo`el be cut off: Imperfect יִתְמֹלָ֑לוּ Psalm 58:8. see מוּל.

[מַלְמָד, מַלְמֵד] see למד.

branch to be cut down off, circumcise

A primitive root; to become clipped or (specifically) circumcised -- (branch to) be cut down (off), circumcise.

וַיִּמָּ֑ל וּנְמַלְתֶּ֕ם וימל ונמלתם יִמַּ֥ל יִמָּ֑לוּ יִמָּֽלוּ׃ ימל ימלו ימלו׃ ū·nə·mal·tem unemalTem ūnəmaltem vaiyimMal way·yim·māl wayyimmāl yim·mā·lū yim·mal yimmal yimMalu yimmālūInterlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts