4830. marith
Concordancia Strong
marith: pastos, ganado, majada, un pastoreo, pastoreo, pasto.
Palabra Original: מַרְעִית
Parte del Discurso: Sustantivo Femenino
Transliteración: marith
Ortografía Fonética: (meer-eeth')
Definición: pastos, ganado, majada, un pastoreo, pastoreo, pasto.
RVR 1909 Número de Palabras: pastos (2), ganado (1), majada (1), pasto (1), prado (1).
Strong's Concordance
marith: a pasturing, shepherding, pasturage
Original Word: מַרְעִית
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: marith
Phonetic Spelling: (meer-eeth')
Short Definition: pasture
Brown-Driver-Briggs
[מַרְעִית] noun feminine pasturing, shepherding, pasturage (always figurative); — suffix מַרְעִיתִי Jeremiah 23:1; Ezekiel 34:31, מַרְעִיתֶ֑ךָ Psalm 74:1; Psalm 79:13, etc.; —

1 pasturing, shepherding, צאֹן מַרְעִיתִי, of Israel as flock of ׳י, Jeremiah 23:1; Ezekiel 34:31, compare Psalm 74:1; Psalm 79:13; Psalm 100:3 + Psalm 95:7(read וְעַם יָדוֺ ׳מ ׳צ, compare Hup-Now Che).

2 pasturage, Hosea 13:6 (Now כִּרְעוֺתָם), Isaiah 49:9; Jeremiah 25:36.

3 by meton. = flock Jeremiah 10:21.

Strong's Exhaustive Concordance
flock, pasture

From ra'ah in the sense of feeding; pasturage; concretely, a flock -- flock, pasture.

see HEBREW ra'ah

Forms and Transliterations
כְּמַרְעִיתָם֙ כמרעיתם מַ֭רְעִיתוֹ מַרְעִיתִ֖י מַרְעִיתֶֽךָ׃ מַרְעִיתֶךָ֮ מַרְעִיתָ֖ם מַרְעִיתָֽם׃ מַרְעִיתֽוֹ׃ מרעיתו מרעיתו׃ מרעיתי מרעיתך מרעיתך׃ מרעיתם מרעיתם׃ kə·mar·‘î·ṯām kəmar‘îṯām kemariTam mar‘îṯām mar‘îṯeḵā mar‘îṯî mar‘îṯōw mar·‘î·ṯām mar·‘î·ṯe·ḵā mar·‘î·ṯî mar·‘î·ṯōw mariTam mariTecha mariTi marito
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 4830
10 Occurrences


kə·mar·‘î·ṯām — 1 Occ.
mar·‘î·ṯām — 3 Occ.
mar·‘î·ṯe·ḵā — 2 Occ.
mar·‘î·ṯî — 2 Occ.
mar·‘î·ṯōw — 2 Occ.

Psalm 74:1
HEB: אַ֝פְּךָ֗ בְּצֹ֣אן מַרְעִיתֶֽךָ׃
NAS: against the sheep of Your pasture?
KJV: against the sheep of thy pasture?
INT: anger the sheep flock

Psalm 79:13
HEB: עַמְּךָ֨ ׀ וְצֹ֥אן מַרְעִיתֶךָ֮ נ֤וֹדֶ֥ה לְּךָ֗
NAS: and the sheep of Your pasture Will give thanks
KJV: and sheep of thy pasture will give thee thanks
INT: your people and the sheep of your pasture will give forever

Psalm 95:7
HEB: וַאֲנַ֤חְנוּ עַ֣ם מַ֭רְעִיתוֹ וְצֹ֣אן יָד֑וֹ
NAS: And we are the people of His pasture and the sheep
KJV: and we [are] the people of his pasture, and the sheep
INT: we are the people of his pasture and the sheep of his hand

Psalm 100:3
HEB: עַ֝מּ֗וֹ וְצֹ֣אן מַרְעִיתֽוֹ׃
NAS: and the sheep of His pasture.
KJV: and the sheep of his pasture.
INT: his people and the sheep of his pasture

Isaiah 49:9
HEB: וּבְכָל־ שְׁפָיִ֖ים מַרְעִיתָֽם׃
NAS: they will feed, And their pasture [will be] on all
KJV: in the ways, and their pastures [shall be] in all high places.
INT: all bare and their pasture

Jeremiah 10:21
HEB: הִשְׂכִּ֔ילוּ וְכָל־ מַרְעִיתָ֖ם נָפֽוֹצָה׃ ס
NAS: And all their flock is scattered.
KJV: therefore they shall not prosper, and all their flocks shall be scattered.
INT: prospered and all their flock is scattered

Jeremiah 23:1
HEB: אֶת־ צֹ֥אן מַרְעִיתִ֖י נְאֻם־ יְהוָֽה׃
NAS: the sheep of My pasture! declares
KJV: the sheep of my pasture! saith
INT: and scattering the sheep of my pasture declares the LORD

Jeremiah 25:36
HEB: יְהוָ֖ה אֶת־ מַרְעִיתָֽם׃
NAS: is destroying their pasture,
KJV: hath spoiled their pasture.
INT: is destroying the LORD their pasture

Ezekiel 34:31
HEB: צֹאנִ֛י צֹ֥אן מַרְעִיתִ֖י אָדָ֣ם אַתֶּ֑ם
NAS: the sheep of My pasture, you are men,
KJV: the flock of my pasture, [are] men,
INT: my sheep the sheep of my pasture are men you

Hosea 13:6
HEB: כְּמַרְעִיתָם֙ וַיִּשְׂבָּ֔עוּ שָׂבְע֖וּ
NAS: As [they had] their pasture, they became
KJV: According to their pasture, so were they filled;
INT: their pasture became satisfied

10 Occurrences

4829
Top of Page
Top of Page