4529. masah
Concordancia Strong
masah: derretirá, riego, para fundir, disolver, ser licuado.
Palabra Original: מָסָה
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: masah
Ortografía Fonética: (maw-saw')
Definición: derretirá, riego, para fundir, disolver, ser licuado.
RVR 1909 Número de Palabras: derretirá (1), riego (1).
Strong's Concordance
masah: to melt, dissolve, be liquefied
Original Word: מָסָה
Part of Speech: Verb
Transliteration: masah
Phonetic Spelling: (maw-saw')
Short Definition: consume
Brown-Driver-Briggs
[מָסָה] verb melt, dissolve, be liquefied (Ethiopic liquefy; Aramaic מְסָא melt away, dissolve, decay, coagulate; Assyrian masû is wash; see also מסס); — only

Hiph`il Perfect3plural הִמְסִיו Joshua 14:8 (on form see Ges§ 75 R.17). Imperfect sf . יַּעמסֵם Psalm 147:18; 2masculine singular וַתֶּ֫מֶס Psalm 39:12; אַמְסֶה Psalm 6:7; — cause to dissolve, melt, ice Psalm 147:18; hyperb. בְּדִמְעָתִי עַרְשִׁי אַמְּסֶה Psalm 6:7 with my tears I cause my bed to dissolve; וַתֶּמֶס כָּעָשׁ חֲמוּדוֺ Psalm 39:12 = consume, cause to vanish; figurative followed by לֵב = intimidate Joshua 14:8.

I. [מַסָּה] see מסס. II, III. מַסָּה see נסה.

[מִסָּה] see מִסַּת. מַסְוֶה see סוה

מְסוּכָה = מְשׂוּכָה see II. סוך (שׂוך).

Strong's Exhaustive Concordance
make to consume away, make to melt, water

A primitive root; to dissolve -- make to consume away, (make to) melt, water.

Forms and Transliterations
אַמְסֶֽה׃ אמסה׃ הִמְסִ֖יו המסיו וְיַמְסֵ֑ם וַתֶּ֣מֶס וימסם ותמס ’am·seh ’amseh amSeh him·sîw himSiv himsîw vatTemes veyamSem wat·te·mes wattemes wə·yam·sêm wəyamsêm
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 4529
4 Occurrences


’am·seh — 1 Occ.
him·sîw — 1 Occ.
wat·te·mes — 1 Occ.
wə·yam·sêm — 1 Occ.

Joshua 14:8
HEB: עָל֣וּ עִמִּ֔י הִמְסִ֖יו אֶת־ לֵ֣ב
NAS: of the people melt with fear; but I followed
KJV: of the people melt: but I wholly
INT: went with melt the heart of the people

Psalm 6:6
HEB: בְּ֝דִמְעָתִ֗י עַרְשִׂ֥י אַמְסֶֽה׃
NAS: swim, I dissolve my couch
KJV: to swim; I water my couch
INT: my tears my couch dissolve

Psalm 39:11
HEB: יִסַּ֬רְתָּ אִ֗ישׁ וַתֶּ֣מֶס כָּעָ֣שׁ חֲמוּד֑וֹ
NAS: for iniquity; You consume as a moth
KJV: thou makest his beauty to consume away like a moth:
INT: chasten A man consume A moth is precious

Psalm 147:18
HEB: יִשְׁלַ֣ח דְּבָר֣וֹ וְיַמְסֵ֑ם יַשֵּׁ֥ב ר֝וּח֗וֹ
NAS: forth His word and melts them; He causes His wind
KJV: his word, and melteth them: he causeth his wind
INT: sends his word and melts to blow his wind

4 Occurrences

4528
Top of Page
Top of Page