2427. chil
Concordancia Strong
chil: dolor, una contorsión, angustia.
Palabra Original: חִיל
Parte del Discurso: Sustantivo masculino
Transliteración: chil
Ortografía Fonética: (kheel)
Definición: dolor, una contorsión, angustia.
RVR 1909 Número de Palabras: dolor (7).
Strong's Concordance
chil: a writhing, anguish
Original Word: חִיל
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: chil
Phonetic Spelling: (kheel)
Short Definition: agony
Brown-Driver-Briggs
חִיל noun masculineExodus 15:14 a writhing, anguish; — ׳ח absolute Exodus 15:14 5t. —

1 writhing (contortions of fear) Exodus 15:14 ("" verb רָגַז).

2 anguish, always in simile כַּיּוֺלֵדָה Psalm 48:7 (allied kings against Jerusalem); Zion, before Assyrians Micah 4:9; before Scythians or Chaldeans Jeremiah 6:24 ("" צָרָה), = Jeremiah 50:43 (of king of Babylon; "" צָרָה); Jeremiah 22:23 ("" חבלים q. v.)

חִילָה noun feminine anguish, Job 6:10.

Strong's Exhaustive Concordance
pain, pang, sorrow

And (feminine) chiylah {khee-law'}; from chuwl; a throe (expectant of childbirth) -- pain, pang, sorrow.

see HEBREW chuwl

Forms and Transliterations
בְ֭חִילָה בחילה חִ֖יל חִ֝֗יל חִ֣יל חיל ḇə·ḥî·lāh ḇəḥîlāh chil ḥîl Vechilah
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 2427
7 Occurrences


ḥîl — 6 Occ.
ḇə·ḥî·lāh — 1 Occ.

Exodus 15:14
HEB: עַמִּ֖ים יִרְגָּז֑וּן חִ֣יל אָחַ֔ז יֹשְׁבֵ֖י
NAS: they tremble; Anguish has gripped
KJV: [and] be afraid: sorrow shall take hold
INT: the peoples tremble Anguish has gripped the inhabitants

Job 6:10
HEB: נֶ֘חָ֤מָתִ֗י וַאֲסַלְּדָ֣ה בְ֭חִילָה לֹ֣א יַחְמ֑וֹל
KJV: yea, I would harden myself in sorrow: let him not spare;
INT: my consolation rejoice sorrow not spare

Psalm 48:6
HEB: אֲחָזָ֣תַם שָׁ֑ם חִ֝֗יל כַּיּוֹלֵֽדָה׃
NAS: them there, Anguish, as of a woman in childbirth.
KJV: took hold upon them there, [and] pain, as of a woman in travail.
INT: seized there Anguish childbirth

Jeremiah 6:24
HEB: צָרָה֙ הֶחֱזִיקַ֔תְנוּ חִ֖יל כַּיּוֹלֵדָֽה׃
NAS: has seized us, Pain as of a woman in childbirth.
KJV: hath taken hold of us, [and] pain, as of a woman in travail.
INT: Anguish has seized Pain childbirth

Jeremiah 22:23
HEB: לָ֣ךְ חֲבָלִ֔ים חִ֖יל כַּיֹּלֵדָֽה׃
NAS: come upon you, Pain like a woman in childbirth!
KJV: come upon thee, the pain as of a woman in travail!
INT: come pangs Pain childbirth

Jeremiah 50:43
HEB: צָרָה֙ הֶחֱזִיקַ֔תְהוּ חִ֖יל כַּיּוֹלֵדָֽה׃
NAS: has gripped him, Agony like a woman in childbirth.
KJV: took hold of him, [and] pangs as of a woman in travail.
INT: Distress has gripped Agony childbirth

Micah 4:9
HEB: כִּֽי־ הֶחֱזִיקֵ֥ךְ חִ֖יל כַּיּוֹלֵדָֽה׃
NAS: perished, That agony has gripped
KJV: perished? for pangs have taken
INT: for has gripped agony travail

7 Occurrences

2426
Top of Page
Top of Page