2135. zakah
Concordancia Strong
zakah: limpio, limpiado, limpiará, ser translúcido, ser inocente.
Palabra Original: זָכָה
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: zakah
Ortografía Fonética: (zaw-kaw')
Definición: limpio, limpiado, limpiará, ser translúcido, ser inocente.
RVR 1909 Número de Palabras: limpio (3), limpiado (2), limpiará (1), puro (1).
Strong's Concordance
zakah: to be clear, clean or pure
Original Word: זָכָה
Part of Speech: Verb
Transliteration: zakah
Phonetic Spelling: (zaw-kaw')
Short Definition: blameless
Brown-Driver-Briggs
[זָכָה] verb be clear, clean, pure, always in moral sense (Assyrian zakû ZimBP; Aramaic דְּכָא, , ; compare Arabic be bright (of a fire), pungent (of an odour); be acute, quick of mind) —

Qal Imperfect3masculine singular יִזְכֶּה Job 15:14; Job 25:4; 2masculine singular תִּזְכֶּה Psalm 51:6; 1singular interrogative הַאֶזְכֶּה Micah 6:11; —

1 be clean, pure, of man, in the sight of God, Job 15:14; Job 25:4 (in both "" יצדק; compare also זַכּוּ Job 15:15; Job 25:5).

2 be clear, be justified = be regarded as just, righteous, of God, Psalm 51:6 ("" תצדק), Micah 6:11.

Pi`el Perfect1singular זִכִּיתִי Psalm 73:13; Proverbs 20:9; Imperfect יְזַכֶּהֿ Psalm 119:9: — make or keep clean, pure, object לְבָבִי Psalm 73:13 ("" אֶרְחַץ כַּמָּ֑י), object לִבִּי Proverbs 20:9 ("" טָהַרְתִּי); object אֶתאָֿרְחוֺ Psalm 119:9.

Hithpa`el Imperative masculine plural הִזַּכּוּ Isaiah 1:16 make yourselves clean ("" רַחֲצוּ); — on form compare Ges§ 54, 2, b, Rem. KöLgb. i, 345, 534 Sta§ 129 d.

זְכוֺכִית see below זכך. below

Strong's Exhaustive Concordance
be make clean, cleanse, be clear, count pure

A primitive root (compare zakak); to be translucent; figuratively, to be innocent -- be (make) clean, cleanse, be clear, count pure.

see HEBREW zakak

Forms and Transliterations
הִזַּכּ֔וּ הַאֶזְכֶּ֖ה האזכה הזכו זִכִּ֣יתִי זכיתי יְזַכֶּה־ יִּ֝זְכֶּ֗ה יִזְכֶּ֑ה יזכה יזכה־ תִּזְכֶּ֥ה תזכה ha’ezkeh ha·’ez·keh haezKeh hiz·zak·kū hizzakKu hizzakkū tiz·keh tizkeh yə·zak·keh- yezakkeh yəzakkeh- yiz·keh yizkeh zik·kî·ṯî zikKiti zikkîṯî
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 2135
8 Occurrences


ha·’ez·keh — 1 Occ.
hiz·zak·kū — 1 Occ.
tiz·keh — 1 Occ.
yə·zak·keh- — 1 Occ.
yiz·keh — 2 Occ.
zik·kî·ṯî — 2 Occ.

Job 15:14
HEB: אֱנ֥וֹשׁ כִּֽי־ יִזְכֶּ֑ה וְכִֽי־ יִ֝צְדַּ֗ק
NAS: is man, that he should be pure, Or he who is born
KJV: What [is] man, that he should be clean? and [he which is] born
INT: is man for should be pure for should be righteous

Job 25:4
HEB: אֵ֑ל וּמַה־ יִּ֝זְכֶּ֗ה יְל֣וּד אִשָּֽׁה׃
NAS: Or how can he be clean who is born
KJV: with God? or how can he be clean [that is] born
INT: God How he be clean is born ess

Psalm 51:4
HEB: תִּצְדַּ֥ק בְּדָבְרֶ֗ךָ תִּזְכֶּ֥ה בְשָׁפְטֶֽךָ׃
NAS: when You speak And blameless when You judge.
KJV: when thou speakest, [and] be clear when thou judgest.
INT: you are justified speak and blameless judge

Psalm 73:13
HEB: אַךְ־ רִ֭יק זִכִּ֣יתִי לְבָבִ֑י וָאֶרְחַ֖ץ
NAS: in vain I have kept my heart
KJV: Verily I have cleansed my heart
INT: Surely vain have kept my heart And washed

Psalm 119:9
HEB: בַּמֶּ֣ה יְזַכֶּה־ נַּ֭עַר אֶת־
NAS: How can a young man keep his way pure?
KJV: BETH. Wherewithal shall a young man cleanse his way?
INT: How keep A young his way

Proverbs 20:9
HEB: מִֽי־ יֹ֭אמַר זִכִּ֣יתִי לִבִּ֑י טָ֝הַ֗רְתִּי
NAS: can say, I have cleansed my heart,
KJV: I have made my heart clean, I am pure
INT: Who say have cleansed my heart I am pure

Isaiah 1:16
HEB: רַחֲצוּ֙ הִזַּכּ֔וּ הָסִ֛ירוּ רֹ֥עַ
NAS: Wash yourselves, make yourselves clean; Remove
KJV: Wash you, make you clean; put away
INT: wash make Remove the evil

Micah 6:11
HEB: הַאֶזְכֶּ֖ה בְּמֹ֣אזְנֵי רֶ֑שַׁע
NAS: Can I justify wicked scales
KJV: Shall I count [them] pure with the wicked
INT: justify scales wicked

8 Occurrences

2134
Top of Page
Top of Page