II. קִינָה noun feminine elegy, dirge; — absolute ׳ק 2 Samuel 1:17 +; plural קִינִים Ezekiel 2:10 (but read קינה Co — not Berthol Toy Krae), קִינוֺת2Chronicles 35:25; suffix קִינוֺתֵיהֶם 2 Chronicles 35:25; — elegy, dirge 2 Samuel 1:17; Ezekiel 19:14 (twice in verse); Ezekiel 32:16, plural 2Chronicles 35:25; singular "" אֵבֶל Amos 8:10, "" הֶגֶה וָהִי Ezekiel 2:10, ׳נשׂא ק Jeremiah 7:29, with עַל for, Amos 5:1; Jeremiah 9:9; Ezekiel 26:17; Ezekiel 27:2; Ezekiel 28:12; Ezekiel 32:2; with אֶל Ezekiel 19:1; Ezekiel 27:32; ׳למּד ק Jeremiah 9:19 ("" נֶהִי); plural as collection of written dirges 2 Chronicles 35:25. — Bu^{ZAW ii (1882), 1 ff.} compare iii (1883), 299 ff. thinks Kina rhythm always 3 2tone-beats, but book Lamentations (Hebrew קִינוֺת) is in all parts pentameter, 3 2 varying sometimes with 2+ 3, yet always 5 in line, with caesura; of other קִינוֺת, Amos 5:2; Ezekiel 19:2ff. Ezekiel 26:17b ff. are pentameter, 2 Samuel 1:19ff. 2 Samuel 3:33f. tetrameter, Ezekiel 27:3ff. Ezekiel 28:12ff. Ezekiel 32:2ff. hexameter; see Br^{Gen.Intr. 379 ff}.

בְּקִינ֨וֹתֵיהֶ֤ם בקינותיהם הַקִּינָ֖ה הַקִּינֽוֹת׃ הקינה הקינות׃ וְק֣וֹנְנ֔וּהָ וקוננוה לְקִינָ֔ה לְקִינָֽה׃ לקינה לקינה׃ קִ֥ינָה קִינָ֑ה קִינָ֔ה קִינָ֖ה קִינָֽה׃ קִינָה֙ קִנִ֥ים קינה קינה׃ קנים bə·qî·nō·w·ṯê·hem bekiNoteiHem bəqînōwṯêhem hakkiNah hakkiNot haq·qî·nāh haq·qî·nō·wṯ haqqînāh haqqînōwṯ kiNah kiNim lə·qî·nāh lekiNah ləqînāh qî·nāh qi·nîm qînāh qinîm veKonNuha wə·qō·wn·nū·hā wəqōwnnūhāInterlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts