La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Ni la era ni el lagar los alimentarán, Y el vino nuevo les faltará.

Reina Valera (1909)
La era y el lagar no los mantedrán; les fallará el mosto.

Sagradas Escrituras (1569)
La era y el lagar no los mantendrán; y el mosto les mentirá.

Moderno Español
La era y el lagar no los mantendrán, y el vino nuevo les fallará.